Norbert Nüssle, La Bretagne de Norbert Nüssle